{
  "schema": "nova-labs-canonical/1",
  "reviewed": "2026-10-04",
  "note": "Generated from lib/messaging.ts in the Nova-Labs repository. Do not edit copies; change the source and run `npm run canonical`.",
  "organization": {
    "name": "Nova Labs",
    "alternateName": "Nova Labs Paraguay",
    "url": "https://www.novalabs.com.py/",
    "id": "https://www.novalabs.com.py/#organization",
    "location": {
      "locality": "Asunción",
      "country": "PY"
    },
    "email": "contacto@novalabs.com.py",
    "founder": {
      "name": "Mateo Palau",
      "url": "https://www.novalabs.com.py/sobre/mateo-palau",
      "profiles": [
        "https://www.linkedin.com/in/mateo-palau/",
        "https://github.com/mateopalau",
        "https://x.com/mtpalau",
        "https://www.crunchbase.com/person/mateo-palau"
      ]
    },
    "profiles": [
      "https://www.crunchbase.com/organization/nova-labs-ca99"
    ],
    "description": {
      "es": "Nova Labs es una empresa de inteligencia artificial con base en Asunción, Paraguay. Desarrolla productos propios de IA, investiga cómo evaluar y verificar sistemas de IA y construye sistemas de IA para empresas.",
      "en": "Nova Labs is an artificial intelligence company based in Asunción, Paraguay. It develops its own AI products, researches how AI systems can be evaluated and verified, and builds AI systems for companies."
    },
    "origin": {
      "es": "Nova Labs nace en Asunción, Paraguay, y construye productos pensados para usarse en cualquier lugar.",
      "en": "Nova Labs was started in Asunción, Paraguay, and builds products meant to be used anywhere."
    },
    "thesis": {
      "es": "La IA empieza a hacer trabajo real. Ese trabajo tiene que dejar evidencia y poder comprobarse por separado de quien lo hizo.",
      "en": "AI is starting to do real work. That work should leave evidence and be checkable by something other than the system that did it."
    },
    "bios": {
      "short": {
        "es": "Nova Labs es una empresa de inteligencia artificial de Asunción, Paraguay. Desarrolla Dovren, que ejecuta trabajo digital, y Tesven, que verifica si ese trabajo quedó bien hecho.",
        "en": "Nova Labs is an artificial intelligence company from Asunción, Paraguay. It builds Dovren, which carries out digital work, and Tesven, which verifies whether that work was done right."
      },
      "medium": {
        "es": "Nova Labs es una empresa de inteligencia artificial con base en Asunción, Paraguay. Su trabajo parte de una idea: si la IA va a hacer trabajo real, ese trabajo tiene que dejar evidencia y poder comprobarse. Dovren ejecuta tareas en la computadora bajo supervisión humana; Tesven verifica si alcanzaron el resultado esperado. Nova Research publica métodos y evaluaciones abiertas, y Nova también construye sistemas de IA para empresas.",
        "en": "Nova Labs is an artificial intelligence company based in Asunción, Paraguay. Its work starts from one idea: if AI is going to do real work, that work should leave evidence and be checkable. Dovren carries out tasks on a computer under human supervision; Tesven verifies whether they reached the expected outcome. Nova Research publishes open methods and evaluations, and Nova also builds AI systems for companies."
      },
      "boilerplate": {
        "es": "Nova Labs es una empresa de inteligencia artificial con base en Asunción, Paraguay. Desarrolla productos propios alrededor de una idea: si la IA va a hacer trabajo real, ese trabajo tiene que dejar evidencia y poder comprobarse por separado. Dovren, en desarrollo, es una aplicación de escritorio que ejecuta trabajo digital entre aplicaciones, navegador y archivos bajo supervisión humana. Tesven, en candidato v0.1.0, verifica de forma independiente si un trabajo hecho con IA alcanzó el resultado esperado. Nova Research publica métodos de evaluación abiertos, como PY-AIEval. Nova también construye sistemas de IA para empresas. Más información en novalabs.com.py.",
        "en": "Nova Labs is an artificial intelligence company based in Asunción, Paraguay. It builds its own products around one idea: if AI is going to do real work, that work should leave evidence and be checkable independently. Dovren, in development, is a desktop application that carries out digital work across applications, the browser and files under human supervision. Tesven, at release candidate v0.1.0, independently verifies whether AI work reached its expected outcome. Nova Research publishes open evaluation methods such as PY-AIEval. Nova also builds AI systems for companies. More at novalabs.com.py."
      }
    }
  },
  "products": [
    {
      "slug": "dovren",
      "name": "Dovren",
      "url": "https://dovren.novalabs.com.py/",
      "id": "https://dovren.novalabs.com.py/#software",
      "description": {
        "es": "Dovren es una aplicación de escritorio de Nova Labs que ejecuta trabajo digital en la computadora, entre aplicaciones, navegador y archivos, bajo supervisión humana.",
        "en": "Dovren is a Nova Labs desktop application that carries out digital work on a computer, across applications, the browser and files, under human supervision."
      },
      "status": {
        "es": "En desarrollo; sin descarga pública verificada.",
        "en": "In development; no verified public download.",
        "stage": "development"
      }
    },
    {
      "slug": "tesven",
      "name": "Tesven",
      "url": "https://tesven.novalabs.com.py/",
      "id": "https://tesven.novalabs.com.py/#software",
      "description": {
        "es": "Tesven es el software de Nova Labs que verifica de forma independiente si un trabajo hecho con IA alcanzó el resultado esperado, contrastándolo con criterios y evidencia.",
        "en": "Tesven is Nova Labs software that independently verifies whether AI work reached its expected outcome, checking it against criteria and evidence."
      },
      "status": {
        "es": "Candidato v0.1.0 para evaluación técnica con datos sintéticos; sin instalador público para usuarios.",
        "en": "Release candidate v0.1.0 for technical evaluation with synthetic data; no public consumer installer.",
        "stage": "release-candidate"
      }
    }
  ],
  "relationship": {
    "line": {
      "es": "Dovren ejecuta. Tesven verifica: uno hace el trabajo y el otro comprueba, con evidencia, si quedó bien hecho.",
      "en": "Dovren executes. Tesven verifies: one does the work, the other checks with evidence whether it was done right."
    },
    "status": {
      "es": "Hoy la evidencia de Dovren se puede importar en Tesven de forma manual; la conexión automática está prevista.",
      "en": "Today, Dovren evidence can be imported into Tesven manually; automatic pairing is planned."
    }
  },
  "pages": {
    "es": {
      "company": "https://www.novalabs.com.py/sobre-nova-labs-paraguay",
      "approach": "https://www.novalabs.com.py/trabajo-verificable",
      "evaluations": "https://www.novalabs.com.py/investigacion/evaluaciones",
      "press": "https://www.novalabs.com.py/prensa",
      "contact": "https://www.novalabs.com.py/contacto"
    },
    "en": {
      "company": "https://www.novalabs.com.py/en",
      "approach": "https://www.novalabs.com.py/en/verifiable-ai-work",
      "evaluations": "https://www.novalabs.com.py/en/evaluations",
      "press": "https://www.novalabs.com.py/en/press",
      "contact": "https://www.novalabs.com.py/en/contact"
    }
  }
}